悉尼重视保护历史古迹 重修市政厅彩绘玻璃花窗展示百年变迁

　　悉尼7月23日电 (记者 陶社兰)悉尼开始对历史悠久的悉尼市政厅彩绘玻璃花窗进行修复，以延续这一独有的澳大利亚早期艺术品的寿命。

　　悉尼市政厅是市中心地标建筑，1888年完工时，恰逢澳大利亚建国百年纪念(1788年)，建筑内的彩绘玻璃花窗被公认为澳大利亚19世纪出品的花窗工艺代表作。

　　悉尼市长克罗芙·摩尔23日说：“悉尼市政厅代表了这座城市的核心，本次修复工程能为后人保留这座楼宇在建筑上的宏伟姿态及其重大历史意义。作为澳大利亚最宏伟的历史建筑之一，市政厅内外保留了大量珍贵的澳大利亚早期设计和艺术经典，其人文重要性不容忽视。”

　　礼堂拱顶上安装的华丽彩窗是由悉尼专业设计搭档约翰·法尔康纳(John Falconer)和弗雷德里克·阿什温(Frederick Ashwin)于1877年设计制作完成的，该拱顶也是澳大利亚唯一带有弧度的彩绘玻璃花窗穹顶。该作品位于市政厅礼堂两层楼高的穹顶之上，共12扇窗面，每一扇都是手工精心绘制的，呈现图案代表空气、土地、火、水以及8位女性人物，分别象征正义、自律、发展、远见、和平、富足、诚信和自由。

　　位于市政厅世纪礼堂侧翼楼梯间的两扇彩窗是由引领澳大利亚特色装饰艺术风格的知名法籍艺术家吕西安·亨利(Lucien Henry)设计完成的。其中一扇窗展示了库克船长(Captain Cook)及其率领的“英皇奋进”号(HMS Endeavour)，另一扇窗则为希腊神话中的大洋神女(Oceania)，两尊塑像的周边均呈现澳大利亚原生花卉。窗上还镶嵌了1788-1888百年建国的纪念年份以及“Advance Australia”的字样寓意“进步和发达的澳大利亚”。

　　克罗芙·摩尔市长表示，一直以来，市政府十分重视保护本市的悠久历史，把维护市政厅和维多利亚女王大厦等重要历史建筑视为己任。(完)